Happy Birthday

Layth Daham, Iraq

On her birthday eleven-year-old Azhar must crisscross Baghdad to collect her mother’s medicine and race home with it before she runs out. Exhausted, she hears a birthday song coming from her friend’s house next door and we wonders if she also will have a chance to celebrate. (Short drama, 11 minutes)

Nel giorno del suo compleanno, l’undicenne Azhar deve attraversare Baghdad per prendere le medicine per sua madre e tornare di corsa a casa prima che finiscano. Ormai esausta, sente una canzone di compleanno provenire da casa dell’amica della porta accanto. Chissà se anche lei riuscirà a festeggiarlo. (Cortometraggio drammatico, 11 minuti)