Nguyen Nhat Duy, Vietnam
Eight-year-old Pia, who lives in a remote mountain-top village of Vietnam desperately wants her new infant brother to be a girl. She imagines herself sharing with him all her hopes and fears and how she will teach him all she knows. We come to understand the heavy burden that many girls bear throughout the world. (Short documentary, 22 minutes)
Pia, una bambina di otto anni che vive in un remoto villaggio di montagna in Vietnam, vorrebbe disperatamente che il fratellino appena nato fosse una femminuccia. Si immagina di condividere con lui tutte le proprie speranze e paure e di insegnargli tutto ciĆ² che sa. Arriveremo a comprendere il pesante fardello che molte ragazze nel mondo devono sopportare. (Breve documentario, 22 minuti)
Vietnam
22 minutes
Official Selection, Short documentary